Educational resources for:
Literature and Language: The Richness and Diversity of Black Voices
Thematic Overview
An audiovisual record offers the unique and significant documentation of changing street vernaculars and the evolution of new forms of interpersonal communication. ABJ shows trace the transformation of letters and language in the black community through the ideas and reflections of important authors and speakers. The sermonic rhetoric of black ministers-turned-politicians and the formal styles of academic discourse are contrasted with the languages of family, neighborhood, and street that germinated new forms of music and literature.
Featured Show Segments
Comprehension Questions
Questions:
To what does Lena Horne attribute the strength of black women?
Questions:
What does Nikki Giovanni say about the twofold nature of growth?
What are the key characteristics Nikki Giovanni thinks she shares with black women?
Questions:
Why does Ossie Davis say that he and Ruby Dee began to focus on presenting the works of African American writers to African American audiences?
What was one of the important results of pursuing that emphasis?
Questions:
How does Stokely Carmichael define violence differently from what he sees as the conventional social definition?
Thematic questions
In what ways do you see artists, such as Nikki Giovanni, Ossie Davis and Lena Horne, concerned with defining or expressing the identity of African Americans as a group?
How do you think the struggles that they have faced have helped shape the outlook of these artists?
What similarities or differences do you see in the ways that Nikki Giovanni and Ossie Davis describe the role of artists?
Websites
African American Literature Book Club
http://aalbc.com/
This site is “devoted to promoting African American authors and their work.” As so it provides resources for African American writers and a gateway for readers into the world of African American literature from all periods and genres. There is a companion site which promotes hip-hop literature (HipHopBookClub.com).
Zora Neale Hurston Plays at the Library of Congress
http://lcweb2.loc.gov/ammem/znhhtml/
This site features a selection of ten plays by the African-American playwright, anthropologist and folklorist Zora Neale Hurston. Her writing documents the African-American South and her life, and illustrates the integration of that vernacular into African-American literature.
The Givens Collection: Literature and Life
http://www.pbs.org/ktca/litandlife/
The PBS gateway site to the University of Minnesota collection of African American literature and authors. Audio and video clips of author interviews and digital text available.
poets.org biography of Nikki Giovanni
http://www.poets.org/poet.php/prmPID/173
The website of the Academy of American Poets contains biographies and writing samples of numerous African-American poets.
“From the Soil of Suffering” – Online NewsHour
http://www.pbs.org/newshour/gergen/march97/african_lit_3-7.html
An online presentation of an interview with Henry Louis Gates, Jr. and Nellie McKay from 1997. They are the editors of the anthology of African American Literature. They discuss the anthology, 200 years of African American writings, from slavery to contemporary African American vernacular English. Audio file and transcript of the interview are available.
“Do You Speak American?” – American Varieties: African American English
http://www.pbs.org/speak/seatosea/americanvarieties/AAVE/
PBS companion website to the series “Do You Speak American?” This site focuses on African American English. It explores the origins as well as the debate over Ebonics. The program site includes resources for teachers.
Center for Applied Linguistics – Dialects: African American Vernacular English
http://www.cal.org/topics/dialects/aae.html
A resource for locating more information – internet and print – on the subject of African American vernacular English.
Related Films
Spirit to Spirit: Nikki Giovanni.
VHS. 28 minutes.
Director Mirra Bank. Santa Monica, California: Direct Cinema Ltd., 1987.
This film explores the work and life of African American poet Nikki Giovanni. It focuses on the personal and political drive behind her work.
Furious Flower I.
VHS. 369 minutes.
Directed by John Hodges. San Francisco, California: California Newsreel, 1998.
An anthology of portraits of twenty-five influential contemporary African-American poets. Fifteen to twenty minute portraits of the poets includes public readings incorporated into conversations with poets and critics.
Furious Flower II.
VHS/DVD. 180 minutes.
Directed by John Hodges. San Francisco, California: California Newsreel, 2005.
A more scholarly look at contemporary African-American poetry than its predecessor Furious Flower I, this film incorporates critical discussions of the medium and authors’ individual works with individual readings.
“Do You Speak American?”
DVD. 180 minutes.
Director William Cran. New York: Thirteen/WNET, 2005.
A documentary exploring the dialects of various regions and ethnic groups of Americans, including Black vernacular English.
Books
Collier, Thomas, Bettye. Daughters of Thunder: Black Women Preachers and Their Sermons 1850-1979. San Francisco: Jossey-Bass, 1998.
A collection of 38 sermons of 14 African American female preachers accompanied by biographical and historical materials. Explores the impact these women had on the black community from a time when women preachers were largely unaccepted by the mainstream church through the Civil Rights Movement.
Hubbard, Dolan. The Sermon and the African American Literary Imagination. Columbia: University of Missouri Press, 1994.
This work demonstrates the influence of the African American preaching style and common sermon themes in black literature. Hubbard also explores the role of the preacher in African American culture.
Liggins Hill, Patricia. Call and Response: The Riverside Anthology of the African American Literary Tradition. New York: Houghton Mifflin Company College Division, 2003.
An anthology of African American literature giving weight to both oral and written traditions. With a selection of 550 works, it begins with African proverbs and ends with contemporary writers. Includes a companion CD.
Rickford, John R. African American Vernacular English: Features, Evolution, Educational Implications. Malden, Mass.: Blackwell Publishers, 1999.
Sixteen essays by the author on the subject of African American Vernacular English. The author seeks to answer three questions: “What are the features of AAVE/Ebonics and how is it used? What is its evolution and where is it headed? What are its educational and social implications?”
Smitherman, Geneva. Talkin and Testifyin: The Language of Black America. Detroit: Wayne State University Press, 1985.
An exploration of Black English in the context of Black culture and lifestyle. She argues that Black dialect reflects its African origins.
Additional show segments and comprehension questions
Questions:
According to Bobby Seale, what was the big turnaround that black people in America made during the 1960s?
Questions:
How does Bobby Seale distinguish what the 1960s were about from what he believes the 1980s should be about?
On what does Bobby Seale say he intends to focus his future efforts?
Questions:
What does Bobby Seale believe is the purpose of education?


